維園綵燈-共慶豐收

yahoo blog 原誌日期：2008-9-17

維園中秋綵燈會                                                  2008-09-14 (綜合)

「戊子年中秋」維園的大型中秋綵燈會，以《共慶．花朝月夕》為主題，展出多組色彩絢爛的大型綵燈裝置，展現亞洲不同地方慶祝秋收或與月亮相關的傳統節日，表達出秋天的節慶氣氛乃不分彊界、不分種族共同歡樂。

一直以來，人們對月亮都充滿憧憬與想像。在中國民間就流傳著「嫦娥奔月」等月亮傳說，而在亞洲其他地方亦有很多關於月亮的故事。

維園點亮綵燈，將這些月亮傳說共聚一堂，共譜一曲「月亮傳說」。日本的「竹取物語」、越南的「阿貴和飛樹，及韓國的「羌羌水月來」。場內亦設有玫瑰天鵝及白玉兔等綵燈，亦加入歐陸花園為設計概念，設有鬱金香等花卉為題的綵燈。讓市民在花前月下，細味風格迥然，不同文化，不同形態的綵燈之美，為會場增添不少節日色彩。

維園綵燈會還有日本舞踊表演、東方舞、佛蘭明高舞蹈及音樂、手風琴音樂、魔術表演、遊戲攤位、燈謎、掌相，以及「十二肖之劉米鼠３６變慶團圓」裝置。


(剪輯資料)

 

戊子中秋

 

劉米鼠展

 

米鼠雕塑

 

維園綵燈

 

花壇池塘

 

塘上燈鵝

 

玫瑰花壇

 

傳統燈籠

 

歐陸花園

 

金花彩虹

 

花叢蝴蝶

 

日本竹取

 

竹取公主

日本的「竹取物語」，講述的是竹取公主投身普通人家的故事。

 

 

白玉兔燈

 

日本農民

 

越南飛樹

越南的「阿貴和飛樹」，講述的是阿貴得罪神樹，被帶到月亮的故事。

 

韓國羌水

韓國的「羌羌水月來」，講述的是一段抗倭寇，英勇殺敵的故事。

 

玩跳跳板



在韓國古早農耕社會中，中秋節具有感謝祖先們庇佑豐收，並與周圍居民共享豐饒成果。這天全家會穿著傳統服飾，團聚在一起玩民俗遊戲如拔河、踢毽子、盪鞦韆等，其中包括傳統跳跳板遊戲，此遊戲在古代十分盛行，因當時女子不能隨便出門，玩跳跳板可令她們跳高偷看牆外的世界。
在越南，中秋節也是兒童節，孩子們會提燈籠遊玩，其中以星形最受歡迎。他們又會戴上籐籃面譜，成群結隊地盡情嬉鬧。

 

東仔亞妹

 

月夕共慶



.
.