怡和午炮-報午時

yahoo blog 原誌日期：2010-1-27

怡和午炮

香港銅鑼灣避風塘近奇力島的岸邊，有一座具有百多年歷史屬老牌英商怡和洋行的砲台，該砲台一直保持於每日正午12 時鳴放響炮，故名為怡和午炮。自1946年起，除傳統的午炮，怡和在除夕子夜亦多添一炮，是為子夜禮炮，以送舊迎新，令該處成為香港一個甚具特色的旅遊景點。

怡和鳴放禮炮，由來已久，可追溯至香港開埠初期。午炮所在地昔日名為東角，即維多利亞城之東的一個海角，該處是本港第一幅政府公開拍賣的地段，也就是有歷史意義的香港地段第一號，於1842年由怡和洋行投得，同年怡和由廣州及澳門總部遷至香港東角作大本營。

在銅鑼灣東角岸上，怡和興建了貨倉和卸貨碼頭，另備有武裝的快艇作運送「茶葉」之用，為抗禦海盜，在該處設立一座專用砲台和巡鑼隊。每當有怡和大班快艇進出香港港口時，例必由東角砲台鳴發禮炮，以示歡迎大班抵港或送行離港。

 於1850年代，有一英國軍艦的高級軍官初臨香港，對怡和鳴禮炮的傳統一事毫不知情。某次適遇怡和大班羅拔渣甸爵士從英國回到香港，正當他們乘坐的快艇在鯉魚門海域無意地越過懸有標幟的英國皇家海軍軍艦，遂引起該軍艦高官的不滿。及後該快艇駛近東角時，怡和按照多年慣例岸上鳴放代表最高敬意的21響禮炮以示歡迎，當時的大炮長3 呎，炮聲遍及維多利亞港的兩岸，此舉令該高官感到更加震怒，認為怡和只是商行，無權鳴放禮炮。該次的特殊事件，使英國當局要怡和於每日正午鳴炮報時作為小懲，自此一直延續百多年之久至今已成為慣例。

1941年12月日軍佔領香港，淪陷期間，原有的大炮不知所踪。1945年光復後，皇家海軍贈予怡和一門發射 6 磅重炮彈大炮，使怡和午炮的傳統得以延續。1947年8月，怡和恢復鳴放午炮。1961年附近居民投訴午炮炮聲過響，水警遂沒收原有大炮，代以一門發射 3 磅重炮彈的Hotchkiss Mark 1 速射炮，該炮一直沿用至今。發炮前須搖鈴8 響，此舉源自東角年代的怡和總寫字樓及倉庫，表示上午工作時段結束。

怡和午炮為造福香港社群，自1989年開始至目前為止，已為香港的慈善機構籌得善款超過500萬港元。現時任何人士或團體，只需捐贈一筆指定金額給怡和於2002年成立的「思健MINDSET」慈善組織，便可獲安排鳴放禮炮，捐款者更可獲贈一枚複製彈殼留念，午炮嘉賓亦可有優惠價在砲台舉行酒會。

值得一提，午炮發射後有30分鐘開放入內參觀，而砲台的各式射炮會於10分鐘後套上遮蓋保護。遊人可在銅鑼灣世貿中心WTC停車場內的地下隧道通過到海旁的私人碼頭及炮台觀禮。


(剪輯資料)


   

 

怡和炮台

 

發射午炮

 

炮後搖鈴

 

搖鈴銅鐘

 

高速槍炮

 

槍炮兩面

 

兩炮對照

 

沿岸座炮

 

大小射炮

 

炮台開放

 

炮台牌匾

 

開放參觀

 

外籍遊客

 

砲台門口

 

守衛小窗

 

遊客留影

 

籌款牌匾

 

圍牆欄柵

 

走出閘門

 

世貿海旁

 

私人碼頭

 

進出地道

 

穿越地道


.
.

>>>>>>>>>

• Tripnista    2010年2月20日
•                  有一年回港我專程去看禮炮，但結果僕空，不知何解。但下次我會照妳的介紹再去一次！謝謝分享～

回覆 南朗 L J     2010年2月22日
                           記得11點半前到達岸邊啦~ 未開炮前都有些東西睇架~

 

>>>>>>>>>>

• 南朗 L J     2010年2月14日

L J Blog 的光影紀錄
香港人認識香港風物嗎？快來把這城市看個究竟吧。
http://hk.blog.yahoo.com/feature/blog_pick.php?page=2

數天前發現進入 my blog 的人流多了 , 不知何原因 ?
直至 ... 今天中午 , 才發見自己的版面圖片出現在精選 Blog 之上 ,
排名為第二頁的 19 位置 ~
謝謝你們的捧場 ,
在此向支持的朋友 、 所有路過者 、 留言和回應者 , 以及訂閱者一併致謝 ~

今日大年初一 , 祝各位虎年如意 , 身體健康 ~~~

 

 

>>>>>>>>>>

• Yahoo! 用戶    2010年2月12日
•                        您好，很高興認識您，希望以後能跟您分享更多的 請支持我blog 留些言給我好嗎

>>>>>>>>>>

• Yahoo! 用戶     2010年2月11日
•                         倒數計時,新年快樂!
  . . . . . . . .

>>>>>>>>>>

• SkyBlue    2010年2月11日

                                    *好多心情與你分享!

>>>>>>>>>>

• he luen    2010年2月11日
•                多謝你的分享，「抓」一日到那兒去，也會大開眼界。

>>>>>>>>>>

• asdf001997      2010年2月10日
•                        照片的倒影見到的是妳嗎? thx for sharing.. 也祝新春大吉! 天天進步

>>>>>>>>>>

• W●InD      2010年2月10日
•                     謝謝分享,要去看一下

>>>>>>>>>>

• Yahoo! 用戶     2010年2月9日
•                         Please accept my season’s greetings.
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

>>>>>>>>>>

• Lin     2010年2月7日
•           With very best wishes for your happiness in the New Year.
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

>>>>>>>>>>

• . jay    2010年2月5日
•           你好呀! 我係 CC , 你個blog 好有意思, 我都同意藍天浪子既講法. 因為我覺得大部份香港人都唔會留意身邊既事物... 由其每當 d 外國朋友問起香港既資料/歷史時, 通常都一知半解, 都非常羞愧... 希望多 d 人睇完你個 blog 之後對香港多 d 了解 ! 加油喔~

>>>>>>>>>>

• Orbis    2010年2月5日
•             發炮!! 好正呀 請支持奧比斯利是獎券籌款活動，做好心，好事自然跟著來！ http://www.orbis.org.hk/raffle2010/ 多謝支持

>>>>>>>>>>

• 藍天浪子     2010年2月1日
•                     相信很多香港人包括我都未親身看過

回覆 南朗 L J     2010年2月2日

                           要去睇就記得上午11點半前到銅鑼灣過海旁, 因為隨時唔知點過海旁, 又要搵隧道, 若行錯路要兜大圈, 咁可能會錯過咗鳴炮架!

 

>>>>>>>>>>

• . Tak Ki     2010年1月31日
•                  非常好的網誌，非常好的相片 未知可否於網誌加入"訂閱RSS Feed" 的按鈕，好讓google reader 或其他看rss feed 的人都可以緊貼此blog! 先謝謝!

.
.